Projekt "Ocalić od zapomnienia" Rowy

„Vor der Vergessenheit bewahren” /Projekt „OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA”

19.08.2019-24.08.2019

Rowe, Gemeinde Stolpmünde / Rowy, gm. Ustka (woj. pomorskie)

23.08.2019 (Freitag)

17:00 Geschichtsabend/ Wieczór z historią

• Begrüßung der Gäste: Bernard Gaida, Vorsitzender der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen,  Ortsvorsteherin Jadwiga Fudala/ Przywitanie gości: Przewodniczący Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, konsul generalna RFN w Gdańsku, Sołtys Rowów- Jadwiga Fudala

• Marcin Barnowski: Lokal-Historiker „Das Leben der Bewohner von Rowe vor dem II Weltkrieg“/ Marcin Barnowski: lokalny historyk „Życie mieszkańców miejscowości Rowy przed wybuchem II Wojny Światowej

• Zbigniew Łukaszewski: Usteckie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Orzeł” – kurze Darstellung der Tätigkeit der Organisation, der evangelische Friedhof in Rowe/  Zbigniew Łukaszewski: Usteckie Stowarzyszenie Miłośników Historii „Orzeł” – krótkie przedstawienie działalności stowarzyszenia, cmentarz ewangelicki w Rowach

• Die Jugendarbeit der DMi: der Friedhof in Rowe/ Młodzież Mniejszości Niemieckiej: prace na cmentarzu w Rowach

• Deutsche Minderheit aus Stolp und Köslin: Treffen mit Zeitzeugen – Peter Jeske und Detlef Rach/ Mniejszość Niemiecka ze Słupska i Koszalina: Spotkanie z świadkami czasu - Peter Jeske oraz Detlef Rach