Wystawa „Friederike i Friedrich Wilhelm von Reden – matka Kotliny Jeleniogórskiej i ojciec górnośląskiego przemysłu” podejmuje próbę charakterystyki dwóch wybitnych postaci zasłużonych w historii Śląska. Na wystawie jest pokazana ich nietuzinkowa, wręcz partnerska relacja, wzajemne inspiracje, a także osiągnięcia obojga na rzecz gospodarki, przemysłu, kultury, literatury i sztuki.
Friedrich Wilhelm von Reden (1752–1815) jako dyrektor Wyższego Urzędu Górniczego we Wrocławiu, a następnie minister górnictwa i hutnictwa w rządzie pruskim odegrał znaczącą rolę w procesie industrializacji Śląska w latach 1779–1807 i z tego powodu jest niekiedy nazywany „ojcem przemysłu górnośląskiego”. Jego małżonka Friederike (1774–1854), od 1815 r. przewodnicząca prężnie działającego Towarzystwa Biblijnego w Bukowcu, otrzymała jeszcze za życia przydomek „matki Kotliny Jeleniogórskiej” w nawiązaniu do rozległej działalności kulturalnej i socjalnej na rzecz okolicznych mieszkańców w pierwszej połowie XIX w. Ważną rolę w życiu Redenów odegrała siedziba w Bukowcu, toteż na wystawie są pokazane rysunki projektowe pałacu i pawilonów położonych w założonym przez Redena ogrodzie angielskim. Na uwagę zasługują wpływy, inspiracje i skutki działalności małżeństwa von Reden, często do dzisiaj widoczne w pejzażu kulturowym (np. zabudowania przemysłowe w Gliwicach i kościół Wang w Karpaczu Górnym).
Wystawa powstała przy współpracy Niemieckiego Forum Kultury Europy Środkowej i Wschodniej z Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Związkiem Gmin Karkonoskich.
Wystawę oglądać można w Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemców w Polsce – oddziale Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. E. Smołki w Opolu – w terminie od 12 stycznia do 31 marca 2026 r. Wstęp wolny – zapraszamy serdecznie.
Wystawa czasowa „Friederike i Friedrich Wilhelm von Reden – matka Kotliny Jeleniogórskiej i ojciec górnośląskiego przemysłu”
Tekst i wybór ilustracji: Urszula Bończuk-Dawidziuk
Tłumaczenie: Agata Janiszewska
Korekta: Annemarie Franke, Harald Roth, Thomas Schulz
Opracowanie graficzne: Layoutexpress.pl
Produkcja: Orange House