Eines der Motive der Dauerausstellung, die im Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen präsentiert wird, ist die Sprache: Träger von Inhalten, Kultur und Werten. Wir laden Sie herzlich ein, die Ausstellung in polnischer, schlesischer und deutscher Sprache zu besuchen.
Die im Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen präsentierte Dauerausstellung bringt den Besuchern die Geschichte der Deutschen in Polen vom Mittelalter bis in die Neuzeit näher. Die moderne Ausstellung ist eine Zusammenstellung aus Szenografie und Multimedia mit authentischen Elementen, ergänzt mit Repliken und Reproduktionen. Animierte Szenografien, Audio- und Videoaufnahmen sowie Projektionen führen die Besucher in die historischen Kulissen ein, berühren alle Sinne und bieten eine unvergessliche Begegnung mit der Geschichte und dem Alltag der deutschen Gemeinde in Polen.
Eines der Motive, das die Ausstellung in besonderer Weise begleitet, ist die Sprache. An einzelnen Stellen, die verschiedenen historischen Epochen gewidmet sind, erfahren wir unter anderem, wie die deutsche Sprache die polnische Sprache beeinflusst hat und wie die Erfindung des Buchdrucks die Verbreitung der Sprache und des Wissens, der Ideen und den von ihr geäußerten Ansichten unterstützte; wie sehr die Sprache zu einem Werkzeug der Propaganda geworden ist oder wie sehr sich die deutsche Minderheit für ihren Erhalt bemüht hat und weiterhin bemüht.
Mithilfe der Sprache kann die Identität einer Gemeinschaft bewahrt werden; sie hat einen besonderen Wert für nationale und ethnische Minderheiten. All das möchten wir den Besuchern mithilfe der Dauerausstellung in unserem Zentrum zeigen.
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes laden wir Sie am Samstag, den 9. September 2023, zu Führungen durch unsere Dauerausstellung ein:
- um 10:30 Uhr – auf Polnisch,
- um 13:00 Uhr – auf Schlesisch,
- um 15:30 Uhr – auf Deutsch.
Merken Sie bitte! Die Anzahl der Plätze ist begrenzt; wir bitten Sie, Ihre Anwesenheit anzumelden: via E-Mail unter: cdwbp@cdwbp.opole.pl oder telefonisch: +77 407 50 12. Weitere Informationen finden Sie auf der Facebook-Seite des Zentrums HIER.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen ist eine kulturelle Einrichtung der Woiwodschaft Oppeln, die als Zweigstelle der Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln tätig ist. Das Zentrum setzt sich zum Ziel, die Geschichte und Gegenwart der Deutschen in Polen durch museale Präsentation und Dokumentation von Aktivitäten der deutschen Minderheit näher zu bringen. Darüber hinaus erfüllt das Zentrum die Funktionen eines Museum, eines historischen und kulturellen Zentrums, eines Ortes der außerschulischen Bildung und eines Treffpunkts.
