In den letzten Tagen war das Internet voller Beiträge zum 11. November. Viele schlesische Websites fragten sich, ob Schlesien diesen Tag überhaupt feiern sollte. Dies ist eine Reaktion auf den Umgang mit der Geschichte in Polen. In einem Land, das aus historisch so unterschiedlichen Teilen besteht, ist es unmöglich, sich zentral auf die Geschichte zu einigen. Die Feier des Jahrestags der Wiedererlangung der Unabhängigkeit in Gebieten, die erst 27 Jahre später aufgrund völlig anderer Ereignisse zu Polen gehörten, bedeutet, dass viele Menschen diese Feierlichkeiten nicht als „ihren Feiertag“ betrachten. Und um uns herum stehen auf unbeschädigten Denkmälern Hunderte Namen derer, die zwischen 1914 und 1918 gefallen sind. Es lohnt sich, die Geschichte nicht ihrer lokalen, authentischeren Dimension zu berauben. Es genügt zu fragen, was an diesem Tag passiert ist und warum dieser Tag offiziell von Frankreich, Belgien, Neuseeland, aber auch in irgendeiner Weise von jedem Land gefeiert wird, das infolge des Ersten Weltkriegs gekämpft oder die Unabhängigkeit erlangt hat.
Im übertragenen Sinne hat am vergangenen Montag auch mein lettischer Freund deutscher Herkunft am Veteranendenkmal Kerzen angezündet. Das ist es! Damals wurde in Compiegne, an einem für die Welt denkwürdigen Montag, nach nächtlichen Verhandlungen um 5:20 Uhr in einem der Eisenbahnwaggons (die zum Orient-Express gehörten) ein Waffenstillstand unterzeichnet und der große Krieg beendet. Die Kämpfe endeten an diesem Tag um 11 Uhr. Niemand mehr ist gestorben. Ein großer Grund zum Feiern für alle, vorausgesetzt, dass ihm dieser Inhalt verliehen wird. In Polen wird diese große internationale Gemeinschaft von Menschen, die um die Millionen Toten auf allen Seiten des Krieges trauert und an diesem Tag die Harmonie lobt, ignoriert, was diesem Jahrestag einen ausschließlich polnischen und nationalen Charakter verleiht. Deshalb empfinden viele in Schlesien diesen Inhalt der Feier als fremd.
Aber auch wenn der einzige Schwerpunkt auf der Tatsache liegt, dass der Regentschaftsrat am 11. November 1918 in Warschau die Macht an „Brigadier Józef Piłsudski“ übertragen hat, muss betont werden, dass dies das Ergebnis eines Prozesses war, der am 5. November 1916 in Piess (Pszczyna) in Deutsch-Schlesien eingeleitet wurde. Damals erklärten die deutschen und österreichisch-ungarischen Behörden mit den Unterschriften der Gouverneure von Beseler und Kuk die Gründung eines unabhängigen Königreichs Polen mit eigener Regierung, Armee, Verwaltung usw. Im Januar 1917 nahm gemäß dieser Erklärung der provisorische Staatsrat seine Arbeit auf, und ab September 1917 wurde der Regentschaftsrat tätig. Józef Piłsudski konnte in Warschau erscheinen, weil ihn die deutschen Behörden am 6. November aus dem Gefängnis in Magdeburg entlassen hatten, wo er seit dem 22. Juli 1917 unter komfortablen Bedingungen untergebracht war. Lasst uns auch damit beginnen, über die allgemein unbekannte positive Rolle Deutschlands im Prozess der Gründung eines unabhängigen Polen im Jahr 1918 zu sprechen.
Bernard Gaida
