Bogna Piter

Erinnerung an den Sommer mit dem VdG

Erinnerung an den Sommer mit dem VdG

Seit vielen Jahren organisiert in der Sommerzeit der Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften (VdG) unterschiedliche Aktivitäten für Jugendliche der deutschen Minderheit aus ganz Polen. Auch in diesem Jahr fanden zwei Projekte statt, das eine in Pommern und das andere in Ermland und Masuren. Theaterworkshop in Heilsberg Zum zweiten Mal waren Jugendliche aus Schlesien, Teilnehmer des […]

Zobacz więcej
Die Erfindung der Natur

Die Erfindung der Natur

In der Überschrift habe ich den Titel der deutschen Übersetzung von Andrea Wulffs Buch „The Invention of Nature. The Adventures of Alexander von Humboldt, the Lost Hero of Science” verwendet. Dieses vor langer Zeit gelesene Buch liegt vor mir auf meinem Schreibtisch, und daneben das Buch von Oliver Lubrich „Humboldt oder wie das Reisen das […]

Zobacz więcej
Wallfahrt der Nationen zum Sanktuarium Maria Hilf

Wallfahrt der Nationen zum Sanktuarium Maria Hilf

Wir laden Sie zur Wallfahrt der Nationen zum Sanktuarium Maria Hilf in Zuckmantel in Tschechien ein: bereits am kommenden Samstag, den 17. September 2022: um 9:30 Uhr – gemeinsames Gebet, um 11:00 Uhr – Messe, um 14:00 Uhr – Gottesdienst.  Das Motto der diesjährigen Wallfahrt sind die Worte von Jesus: „Den Frieden lasse ich euch, […]

Zobacz więcej
Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen bereits geöffnet

Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen bereits geöffnet

Nach mehr als zehn Jahren seit der ersten Sitzung des deutsch-polnischen Runden Tisches und seit der Unterschreibung im Jahr 2011  der „Gemeinsamen Erklärung des Runden Tisches“ wo die Idee festgehaltenen wurde, eine Ausstellungseinrichtung über die Geschichte der deutschen Minderheit zu erschaffen, sind die Arbeiten endlich abgeschlossen. Somit ist die kulturelle Karte Oppelns um eine neue […]

Zobacz więcej
VII Kulturfestival der deutschen Minderheit schon hinter uns!

VII Kulturfestival der deutschen Minderheit schon hinter uns!

Mehr als 450 Künstler auf der Bühne und mehr als 3,5 Tausend Teilnehmer aus Polen, Deutschland und anderen Ländern: Vorbei ist das VII Kulturfestival der deutschen Minderheit, die größte zyklische Veranstaltung der deutschen Minderheit in Polen. Nach einer ökumenischen Andacht im Breslauer Dom hat das Festival, schon in der Jahrhunderthalle, mit einem feierlichen gemeinsamen Auftritt […]

Zobacz więcej
VII Festival der deutschen Minderheit: Wir sind hier heute um zu feiern [Festreden]

VII Festival der deutschen Minderheit: Wir sind hier heute um zu feiern [Festreden]

Am 10. September begann in der Jahrhunderhalle in Breslau das VII. Kulturfestival der deutschen Minderheit. Das Festival hat ein reichhaltiges künstlerisches Programm: Es sind mehr als 450 Künstler der deutschen Minderheit in Polen und der Ukraine und Gäste aus Deutschland, die während des Festivals auftreten werden; eine von Kindern vorbereitete Theateraufführung, eine Jugenddebatte, eine Jugendzone […]

Zobacz więcej
Mehr als 450 Künstler auf der Bühne und ein reiches Begleitprogramm: Kulturfestival der deutschen Minderheit bereits am Samstag in Breslau

Mehr als 450 Künstler auf der Bühne und ein reiches Begleitprogramm: Kulturfestival der deutschen Minderheit bereits am Samstag in Breslau

Auftritte der Chöre, Blasorchester, Tanzgruppen, Solisten; Gruppen der deutschen Minderheit aus Polen und der Ukraine, Gäste aus Deutschland und Stars der populären Musik − das Kulturfestival der deutschen Minderheit zeigt die Vielfalt der deutschen Musik und Kultur. Die Veranstaltung findet schon am kommenden Samstag, den 10. September 2022 in der Breslauer Jahrhunderthalle statt; eingeladen ist […]

Zobacz więcej
Feiern mit einem weinenden Auge

Feiern mit einem weinenden Auge

In wenigen Tagen treffen wir uns in Breslau beim Kulturfestival der deutschen Minderheit in der Jahrhunderthalle. Ich hatte die Ehre, die letzten Ausgaben zu eröffnen und habe in meinen Worten immer wieder auf die Freude an der deutschen Identitätsbildung hingewiesen, aber auch auf die Schwierigkeiten, die auf diesem Weg auftauchen und aus Schwächen der Minderheitenpolitik, […]

Zobacz więcej
Neue Lehrpläne für den Unterricht Deutsch als Minderheitensprache

Neue Lehrpläne für den Unterricht Deutsch als Minderheitensprache

Das von der Deutschen Bildungsgesellschaft eingesetzte Team erarbeitete bereits Lehrpläne für den Unterricht Deutsch als Minderheitensprache für die Klassen I-III und IV-VI der Grundschule. Diese wurden an das Kerncurriculum vom 1. August 2022 angepasst. Am Programm haben gearbeitet: Iwona Breguła-Hanysek Barbara Chyłka Malgorzata Paszkowiak Izabela Szczepańska – Korrektur. Allen Lehrern und Schülern wünshen wir viel […]

Zobacz więcej
Skip to content