„Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“ – wieczór autorski w Opolu

„Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“  – wieczór autorski w Opolu

Fundacja Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland wraz z Domem Współpracy Polsko-Niemieckiej organizuje w Opolu w środę 22 marca 2023 roku o godzinie 17:00 specjalny wieczór autorski.

Flucht und Vertreibung aus heutiger Sicht (Ucieczka i wypędzenie z dzisiejszej perspektywy) – to temat wieczoru autorskiego, a następnie dyskusji panelowej, w której udział wezmą dwaj znani niemieccy dziennikarze i autorzy Werner Sonne, były szef studia ARD w Waszyngtonie i Warszawie, oraz Thomas Kreutzmann, były korespondent ARD w Pradze. Obaj przekazują w swojej nowej książce “Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung” (Wina i cierpienie. Niemiecka trauma ucieczki i wypędzenia), że w czasach rosyjskiej wojny napastniczej na Ukrainę “ucieczka” i “wypędzenie” ponownie zyskują w Europie na aktualności i że ponowna wymiana zdań na ten temat wydaje się bardziej konieczne niż kiedykolwiek.

Nowa książka pokazuje te powiązania, ale także różnice między obecną sytuacją a tą w Niemczech w 1945 roku.

Wydarzenie będzie prowadzone w języku niemieckim i polskim i odbędzie się w Sali Orła Białego w Sejmiku Opolskim. Czytanie zostanie uzupełnione o dyskusję panelową z innymi gośćmi z dziedziny polityki, historii i społeczeństwa oraz będzie okazją do dyskusji i wymiany poglądów z autorami. Ten wieczór autorski jest jedynym zaplanowanym terminem czytania autorów w Polsce, nad którym Rafał Bartek, jako Przewodniczący Sejmiku Województwa Opolskiego, objął patronat.

Czy możemy porównać wydarzenia polityczne i konsekwencje społeczne, które dają się zaobserwować obecnie w związku z rosyjskim atakiem na Ukrainę, z ucieczką i wypędzeniem po II wojnie światowej? Jak oceniamy przełom czasów, jak przeżywamy pominięcie argumentu o niemieckiej powściągliwości militarnej ostatnich dziesięcioleci z powodu winy historycznej? Jak uzasadniony jest specjalny program o wartości 100 miliardów euro na dozbrojenie i dostarczenie broni na Ukrainę? Czy spojrzenie w przeszłość na niemiecką ucieczkę i wypędzenie z porównaniem do dzisiejszej sytuacji na Ukrainie tworzy nową niemiecką kulturę pamięci? Czy nowa fala uchodźców może nawet ostatecznie zjednoczy Europę? Czy może ona stworzyć nową bliskość ze swoimi wschodnioeuropejskimi sąsiadami? Te i wiele innych interesujących pytań Werner Sonne i Thomas Kreutzmann poruszają w swojej książce i chcą wykorzystać lekturę oraz dyskusję panelową do uwrażliwienia na tematy “ucieczki” i “wypędzenia” z dzisiejszej perspektywy.

Wstęp jest bezpłatny. Osoby zainteresowane uczestnictwem prosimy o wcześniejsze przesłanie krótkiego, nieformalnego zgłoszenia drogą elektroniczną na adres dominik.duda@stiftung-verbundenheit.de.

 

Skip to content